1.或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟无法弥合,而是发现大多数生活在单语体系中的人,看不见那条鸿沟的存在,看不见翻译者为了沟通所做的上穷碧落下黄泉般的挣扎。或许有的人从未意识到,萌发于一片有限的特定土地上的语言,有时是无力为异域事物命名的。
作者意在通过这段文字强调( )。
A.不同语言之间的鸿沟无法弥合B.不同语言有时无法一一对译
C.人们往往无法认同翻译的辛苦D.翻译工作很难得到人们认同
2.心就是一个人的翅膀,心有多大,世界就有多大。_______不能打破心的四壁,_____给你整个大海,你也找不到自由的感觉。
依次填入划横线处最恰当的一项是( )。
A.如若 虽然 B.只要 就是
C.如果 即使 D.然而 虽然
3.前进:倒退
A.鞭策:规劝B.海洋:陆地
C.震动:安静D.延长:压缩
更多军转干行测模拟题
更多来自军转网的军转政策
更多内容请关注: 军转论坛
军转干辅导专家博客:http://blog.sina.com.cn/ray2010
上一篇: 2013年军转干行测模拟题53
下一篇: 2013年军转干行测模拟题51
点击右上角
微信好友
朋友圈
微信好友
朋友圈
